В назві книги, як і в тексті, дотепно обігрується кіт Шредінгера. Як відомо кіт цей одночасно і живий і мертвий. Єдине що знаходяться вони в різних Всесвітах (і це не маячня якась альтернативна, а сама що не є сучасна фізика).
За сюжетом книга нагадує знамените “Кільце навколо Сонця” Саймака, але дуже віддалено. Тут на Землю нападають земляни але з іншої реальності. Ну і воюють самі з собою. А потім вже і не розумієш де хто.
Небагато насправді НФ, лише головна ідея. І літературності малувато. В основному опис воєнних та навколовоєнних дій.
http://www.goodreads.com/book/show/1402910.The_Coming_of_the_Quantum_Cats