Frank Herbert. The Pandora Sequence / Френк Херберт. Пандора (1966-1988)

Жорстка наукова фантастика де основною темою є пошук відповіді на питання що таке розум, що є ознаками розуму і чи є ми розумними істотами.

У книгах не так багато дій та якихось захопливих подій, тут більше розмов і роздумів.

У перекладі на українську та російську серія більше відома під назвою “Скринька Пандори”.

Уся серія на Good Reads – https://www.goodreads.com/series/129586-the-pandora-sequence.

Destination: Void / Пункт призначення: порожнеча (1966)

 

Ця книга є певним пріквелом до серії, хоча її ц було написано задовго до того як серія фактично почалася (чи продовжилася скоріше).

Штучно вирощені люди що подорожують до далекої зірки у космосі. І ось мізки що керують їх кораблем виходять з ладу і вони починають будувати штучний інтелект…

У книзі багато пасток: чи є корабль справді тим що їм сказали, чи це суцільний обман, чи свідомі і розумні ми, чи ми лише діємо відповідно інстинктам, що бачить і як сприймає світ штучний розум, яку він несе загрозу людству?

Окремо варто відзначити що в перекладі книга втратила половину свого обсягу і позбулася епіграфів до глав які строрюють свою власну історію. Також в перекладі назву було змінено на “Сон или явь?”

Оцінка на Good Reads – 3.6/5 (https://www.goodreads.com/book/show/761449.Destination), моя оцінка – 8/10.

The Jesus Incident / Випадок з Ісусом (1979)

 

Починаючи з цієї книги події розгортаються навколо та на планеті Пандора до якої таки долетів Корабель.

Штучний розум вирішив що з усих ознак він є Богом і в той час як колоністи готуються до висадки на планету придатну для життя намагається змусити їх підкорятися своїй волі та вшановувати його.

Незвична манера оповіді насправді може також зробити висновок що сам корабель висаджує посленців у місце яке б мало бути раєм. А стає воно ледь не пеклом.

Ну і непогано закручує сюжет те що планета населена монстрами вбивцями.

У книзі багато паралелей з “Досадійським експериментом” цього ж автора.

І знову ж в перекладі назву змінили на “Скринька Пандори”.

Цю книгу і усі наступні за нею написано у співавтрострів з Білом Рансономом.

Оцінка на Good Reads – 3.7/5 (https://www.goodreads.com/book/show/2013.The_Jesus_Incident), моя оцінка  – 9/10.

The Lazarus Effect / Ефект Лазаря (1983)

 

У порівнянні з попередньою книгою акцент змістився з філософської проблеми до соціальної і дії переважно відбуваються на планеті Пандора.

Після кількох поколінь люди розділилися на островитян і “чистіших” генетично підводників. Одні живують на плавучих островах і займаються переважно риболовлею в той час як інші будують високотехнологічні міста під водою та стежать за чистотою свого виду намагаючись викорінити мутації.

Під кінець на планету прибувають деякі із заморожених на Кораблі землян які навіть до “чистих” підводників починають ставитися як ті ставилися до “брудних” островитян. Ну таке собі засудження ідей расизму.

Також у книзі є цікавий персонаж – розумний (чи схожий на розумного) келп що заселяє безкраїй океан планети.

Оцінка на Good Reads – 3.7/5 (https://www.goodreads.com/book/show/2014.The_Lazarus_Effect), моя оцінка – 9/10.

The Ascension Factor / Фактор вознесіння (1988)

 

Через 25 років після події описаних у попередній книзі.

На планеті встановлено диктатуру де ціллю диктатора (“капелана” у книзі) є будівництво зорельота для втечі з планети з купокою однодумців. В той же час підпільна група супротиву намагається відродити келп нещадно знищений колонізаторами. Келп має свідомість, бачить світ очима людей і називає себе Аваатою.

Критики відзначають що це найменш наповнена філософією, містикою і загадковістю книга серії, проте саме через це її найлегше читати. В цілому дуже пристойне завершення серії.

Оцінка на Good Reads – 3.7/5 (https://www.goodreads.com/book/show/53730.The_Ascension_Factor), моя оцінка – 7/10.