
Цей серіал безсумнівно заслуговує на найвищі оцінки.
Дивитися правда важкувато – говорять швидко, жартують інтенсивно, теми специфічні. Також використовують жаргонізми, вигадані слова і взагалі якась там у них підвищена легкість мовлення.
Інтенсивність текстового гумору доволі висока, часто жарти доходять через 2-3 хвилини після того як їх почув. Навіть не вірю що можна буде повноцінно перекласти зі збереженням усього.
По суті – велика корпорація з босами, підлеглими і всякою корпоративною дурістю. Причому персонажі є в усьому диапазоні – від абсолютно реальних людей до якихось гіпертрофовано ідіотичних придурків.
Окремо радують рекламні вставки корпорації. То розкажуть що люди без начальства огидні як черв’яки, то пояснять чому корпорації мають брехати для вашого ж щастя. Враховуючи що корпорація Veredian Dynamics займається абсолютно усим реклами багато.
Вердикт – дивитися!
http://www.imdb.com/title/tt1235547/
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=4Z2MjAcd3Ys]